Re: Friday --- Sunday instead? (fwd)

[robert <http://dummy.us.eu.org/robert>]

What does this mean?  Are we eating at home on Friday, or not?

 > From: Noelle <http://dummy.us.eu.org/noelleg>
 > Date: Wed, 4 Jun 2014 21:07:02 -0700 (PDT)
 >
 >  > From: H <http://www.gmail.com/~h40>
 >  > Date: Wed, 4 Jun 2014 13:07:17 -0700
 >  > 
 >  > Oh  ?  great!   We  can  always  go  to  the  Pacific  Catch  in  the  new  
 >  > San  Antonio  mall.
 >  >   It?s  a  really  nice  outdoor  space.   Let  me  know  when  you  know  
 >  >   what  time  is
 >  >  good.  hlh
 >  >
 >  > On  Jun  4,  2014,  at  9:50  AM,  H  <http://www.gmail.com/~h40>  
 >  > wrote:
 >  > > Hi  Noelle,
 >  > > 
 >  > > I  am  getting  more  &  more  overwhelmed  as  I  finish  out  the  
 >  > > week,  and  it
 >  > > looks  like  I  know  have  a  solidly  booked  Friday 
 >  > > with  no  time  for  grading  before  Saturday?s  final  exam.   I  
 >  > > think  I  need  to
 >  > > be  reasonable  and  stay  in  on  Friday  night,  much
 >  > > as  it  sounds  like  a  blast  to  hang  out  with  you  guys.
 >  > > 
 >  > > I  was  wondering  if  you?d  be  free  for  dinner  on  Sunday  night  
 >  > > instead  ?  I
 >  > > can  still  come  your  way  and  there  would  be  no 
 >  > > traffic  (and,  I  would  be  more  rested).   I  have  a  ton  of  
 >  > > magazines  for  you  also  and  your  books.
 >  > > 
 >  > > Let  me  know  if  that  would  work!
 >  > > 
 >  > > HLH