Keypoint said that, after 3 incorrect PIN attempts, the card is locked out for 24 hours. The person on the phone said that what may have happened is that this morning's attempt was within the 24 hour period and may have just rejected my attempt because of this lock-out. He suggested trying again. If that fails, then they'll have to issue a new card, which is a bit of a pain.